The Silk Road

真正的多洛米蒂 许多旅行者梦想亲眼见到多洛米蒂山脉。 但真正领略其灵魂的人却并不多。 在那些广为人知的明信片风景之外,仍有这样一个地方: 群山依然塑造着当地人的日常生活;古老传统至今延续; 待客之道作为家族传承世代相传;大自然则决定着每一天 的节奏。 这里是阿尔塔巴迪亚(Alta Badia)。 而这正是 Dolomit Boutique Hotel 迎接宾客的地方。 酒店坐落于被列入联合国教科文组织世界遗产名录的多洛 米蒂群峰之间,这里不仅是一处旅行目的地。也是一扇世代传承着其真实并通往当地文化的窗口。 在这里,晨曦最初洒落于浅色石灰岩山峰之上,群山仿佛随着时光流转不断变换面貌。无论是黎明与黄昏,还是春夏秋冬,不同季节都展现出截然不同的景致;然而始终不变的,是那份难得的美感、开阔与和谐。这片山谷是拉丁人(Ladin)的家园。他们是阿尔卑斯山区现存最古老的文化群体之一。 其语言、传统以及与群山之间深 厚而紧密的联系,至今仍塑造着这片地区的文化认同,也为 访客呈现一个鲜为人知的意大利侧面。 在 Dolomit Boutique Hotel,我们相信,真正的奢华源于真 实。 源于热情真挚的欢迎。源于体贴入微的细节。源于令人回味 的交谈。也源于山间日出时分的宁静时刻。 宾客来到这里,是为了探索壮丽非凡的自然景观,并深入了 解欧洲最具代表性的山地地区之一。 然而,许多人离开时所收获的,往往超出预期——那是一种 真正体验过一处始终忠于自我、坚守本真的地方之后所留 下的感受。 意大利因其艺术、历史与美景而闻名于世。 而多洛米蒂则展现出这个国家的另一面。一种更为宁静的美。一种更具深度的美。这,才是真正的多洛米蒂。

一方时光仿佛停驻的天地 如果您从其他大洲来意大利旅行,可能不会意识到伦巴第 大区有这么多值得探索的地方。游客们通常听说过罗马、 米兰、佛罗伦萨、那不勒斯和威尼斯。这些城市无疑壮丽而 迷人,但真正的意大利并不在大都市,而是在那些小城小镇 里。克雷莫纳这座城市孕育了世界上最伟大的小提琴制作 家:斯特拉迪瓦里、阿玛蒂和朱塞佩·瓜尔内里。在小提琴博 物馆,游客可以欣赏五个世纪以来的克雷莫纳制琴工艺,并 在音乐厅里聆听这些珍贵乐器的声音。 Lo Stagno是坐落于克雷莫纳附近波河河畔的一处古老院 落,四周环绕着波光粼粼的池塘、零散的农舍、茂密的杨树 林与阔叶林,这片静谧的自然环境距离米兰约八十公里, 而后者是一座沉浸于高强度工作节奏、与松弛二字毫不相 干的城市。 在这处仿佛时光停滞的地方,坐落着Lo Stagno农庄。它位 于Cascina Gerre del Pesce内,这座建筑群由诺南托拉的 本笃会修士于15世纪建造,具有非凡的建筑价值。农庄主人 Paola Gerevini从父母手中继承了这颗瑰宝,并将其打造成 一处理想的隐逸之地,为那些寻求宁静、渴望亲近自然的人 们提供了栖息之所。 宾客可入住庄园主楼、别墅及两套独立公寓的客房。房间 内陈设着原汁原味的古董家具,墙面以秋叶般的暖色调粉 饰。这栋古老家族宅邸的修缮工程倾注了极大心血,每一处 细节皆被悉心关照。这里没有电话或电视,却设有多张宽大 餐桌,供客人们围坐分享时光与情感。当天气转寒,几乎所 有房间内精美的壁炉便会燃起噼啪作响的火焰,为相聚的 时刻添上温暖的烛照。 这是一处特别适合自然爱好者、带孩子的家庭、寻求宁静之 人,还有那些打算去伦巴第和艾米利亚-罗马涅大区最美城 镇逛逛的游客。Lo Stagno不提供店内餐饮,主人更乐于推 荐众多当地小餐馆。伦巴第拥有意大利数量最多的米其林 星级餐厅,但真正的意大利美食,几天前刚被联合国教科 文组织认可的,并非来自星级主厨,而是源于传统小馆的…

丘峦之梦:阿索洛奇普里亚尼别墅 高踞于阿索洛赤陶色屋顶之上——阿索洛是意大利东北部 威尼托大区的一颗山顶明珠——奇普里亚尼别墅不仅仅是 一座酒店。它是一部关于美丽、权力与诗意的鲜活编年史, 数百年的非凡历史在每一面石墙和每一条花园小径间呼吸 吐纳。 当您沿着蜿蜒的道路穿过阿索洛的橄榄树林与葡萄园坡地 抵达时,别墅古典而优雅的外立面映入眼帘,引领您步入其 开阔的花园。 28间客房与套房均陈设着意大利精湛工艺的 家具。地面铺设着当地波萨尼奥赤陶砖(Possagno cotto) ,浴室则装饰着来自维耶特里(Vietri)的手绘瓷砖——这些 细节诉说的并非单纯的装饰,而是倾注的赤诚之心。 花园是这座别墅皇冠上的明珠。它荣获了“世界历史酒店” (Historic Hotels Worldwide)颁发的“十大壮丽花园” 奖项,并自20世纪90年代中期起被纳入美国园艺协会 (American Horticultural Society)的“卓越花园”巡展路 线。 它是一座色彩与芬芳交织的鲜活剧场,随着四季更迭而 变幻。 然而,奇普里亚尼别墅的核心跳动着的,是其餐厅——它从 未如此璀璨夺目。餐厅沉浸在屡获殊荣的宏伟英式花园之 中,无论是坐在户外露台还是两间餐厅内,宾客都能尽览阿 索洛山谷与格拉帕山(Monte Grappa)的壮丽景色,这也是 整个威尼托大区最浪漫的景观之一。 厨房将地方特色与地中海佳肴完美融合,并配以奇普里亚 尼传统菜品——意式生牛肉片(beef carpaccio)、春季烩饭 (risotto primavera)、鳕鱼泥(baccalà mantecato)、咖喱 海螯虾抓饭(rice pilaf with…

在Alta Val Pusteria享受减压之旅 Helvetia民宿公寓坐落于南蒂罗尔(上阿迪杰)东部的上普 斯特里亚地区,小镇尼德多夫(维拉巴萨)内,距离2026年 冬奥会举办地科尔蒂纳丹佩佐与安索尔茨冬季两项中心仅 30公里。 上普斯特里亚风光得天独厚:拉瓦雷多三尖峰、布拉耶斯 湖(意大利电视剧《离天堂一步》取景地)以及多比亚科湖 区,都是这片土地的绝美瑰宝。 在多洛米蒂地区(area of Dolomites)(联合国教科文组织 世界自然遗产)的中心Villabassa小镇,Helvetia民宿公寓是能让您沉浸式放松康养的理想住处,非常适合一场无压力的休闲度假。出行无需自备车辆,公寓楼下紧邻火车站,可直达知名的科罗内斯滑雪胜地与三尖峰景区;办理入住后,店主会赠送游客通行卡,凭卡可免费搭乘南蒂罗尔全境公共交通。 Helvetia民俗公寓遵循生态建筑标准修建而成,在这里,您可以暂别日常琐碎,沉醉在草场与林海间治愈人心的自 然风光之中;这里也是登山徒步、各类户外运动的绝佳大 本营。 以此处为起点,您可以规划平缓长线徒步、刺激山地探险, 或是骑行穿越整个普斯特里亚山谷直至利恩茨;既能畅游 多洛米蒂的绝美山野,也能打卡知名的多洛米蒂超级山地 自行车道、斯通曼骑行路线。 拉瓦雷多三尖峰周边线路丰 富,无论是资深登山爱好者还是入门徒步者都能找到合适 路线。巍峨岩壁上分布着难度各异的攀岩路线,满足所有山 地运动爱好者的挑战需求。 “喜马拉雅山虽更高,却不及多洛米蒂这般动人。”—— Reinhold Messner 有徒步经验的客人可从公寓出发,沿着多洛米蒂经典山 间步道开启多日木屋穿越行程,一路途经山间木屋歇脚休 憩。 代表性路线为多洛米蒂一号高山步道:起点维拉巴萨, 途经布拉耶斯湖(海拔1494米),终点贝卢诺(海拔389米)。 民宿被草地田野包围,环境安静、日照充足,整体氛围温馨 舒适。 我们还可安排热气球观光,带您沉浸式饱览拉瓦雷多三尖 峰多洛米蒂山脉壮阔全景! Garni和 Helvetia民俗公寓全年无休。 公寓每日提供自助早餐,早餐食材多取自当地特色物产。

永恒之城中的当代罗马生活方式 位于蒙蒂区(Rione Monti)核心地带的 DoubleTree by Hilton Rome Monti,是 HNH Hospitality S.p.A. 旗下的一 家四星级酒店。作为罗马最具本土特色且充满国际化气息 的城区之一,蒙蒂区为酒店赋予了独特个性。酒店通过当 代设计、罗马建筑传统元素与轻松宜人的氛围之间的巧 妙平衡,诠释着永恒之城的现代魅力。 酒店坐落于埃斯奎 利诺广场(Piazza dell’Esquilino),距离罗马中央火车站 (Roma Termini)仅500米,周边环境优雅、安全且宁静。 圣母大殿(Basilica di Santa Maria Maggiore)、斗兽场 (Colosseum)以及帝国广场遗址(Imperial Fora)均可步 行抵达。酒店通过重要的翻新改造项目焕发新生,在保留原 有建筑历史特色的同时,与城市环境建立起持续而紧密的 联系。 该项目由国际建筑与设计事务所 THDP 参与打造,将本地 材料、意大利制造(Made in Italy)设计以及罗马的光线与 色彩的自然元素融为一体。洞石、木材、青铜、卡拉拉大理 石,以及令人联想到台伯河、罗马石板路和历史建筑立面的 色调,共同塑造出优雅而不拘谨的空间氛围,为宾客带来真…