Default image

The Silk Road

CONSORZIO STOPPANI

A true experience in Porta Venezia Located in the heart of Porta Venezia, Consorzio Stoppani is a contemporary “sagra urbana” where Milanese tradition meets a warm, informal and convivial atmosphere. Over the years, it has become a point of reference…

CONSORZIO STOPPANI

威尼斯门的地道体验 坐落于威尼斯门中心地段的 Consorzio Stoppani,是一处 充满现代格调的都市特色美食空间,融合米兰本土风情,就 餐氛围松弛热闹、温馨融洽。 多年来,这家餐厅已然成为该街区极具代表性的美食地 标。 无论是本地人,还是专程来寻地道米兰风味的国际游 客,都爱来这儿感受真实鲜活的热闹氛围。 菜单汇集了米兰经典名菜,比如米兰藏红花烩饭配牛膝 骨、米兰炸肉丸,每一道都扎根于深厚的饮食传统,又融入 了新颖的现代巧思。招牌 Consorzio 炸猪排是店内特色代 表作,这道菜品在米兰同类料理中口碑名列前茅。 这道原创 改良菜以猪肉为原料,加入开心果碎与橙皮屑增香,出品既 有辨识度,又处处透着细节巧思。 在 Stoppani,用餐不只是品尝佳肴,更是一场热闹温馨 的集体欢聚。共享长桌自带热闹烟火,标志性 Ape 三轮餐 车、趣味 “炸猪排奥斯卡” 标识,搭配满室精巧细节,共同勾 勒出独特温润的空间氛围。 Consorzio Stoppani离威尼斯门主街仅几步路程,全周供 应晚餐,午市仅周五至周日开放。

LE CARCERI RESTAURANT

A unique dining experience between history and Tuscan flavors In the heart of Florence, within the walls of a place that tells more than six centuries of history, Le Carceri Restaurant offers a dining experience where heritage, tradition, and innovation…

LE CARCERI RESTAURANT

在历史与托斯卡纳风味之间,开启一场独特的美食体验 位于佛罗伦萨市中心,在一处承载着六个多世纪历史记忆 的建筑之中,Le Carceri Restaurant 为宾客呈现一场融合 历史传承、传统风味与创新理念的美食体验。餐厅坐落于历 史悠久的 Murate 建筑群内,这座建筑最初于15世纪作为修 道院建立,随后被改建为佛罗伦萨监狱,并一直承担这一职 能直至1985年。如今,经过大规模修复与更新改造,这一非 凡历史遗址重获新生,成为集款待、文化与卓越餐饮于一体 的活力空间。 餐厅最鲜明的特色之一在于其独特氛围。室内空间保留了 众多历史建筑原有元素,包括18世纪壁画、修道院时期的 建筑细节,以及令人联想到其监狱历史的珍贵遗迹。这些 历史印记与现代舒适设施和谐融合,营造出温馨而充满活 力的环境,使每一个角落都承载着属于自己的故事。在 Le Carceri 用餐,意味着沉浸于一个独一无二的空间之中,让 佛罗伦萨深厚的历史底蕴成为美食体验的一部分。 餐厅通过一份既尊重传统又融入当代灵感的菜单,呈现托 斯卡纳最纯正的风味。宾客可品尝丰富多样的地区特色佳 肴、精心制作的意大利面、优质肉类、精致塔塔料理以及采 用高品质食材烹制的当地特色美食。酒单同样内容丰富, 汇集众多托斯卡纳及意大利优质酒款,与餐厅菜品相得益 彰,为每一餐增添更多层次与风味。 餐厅尤其重视其披萨产品,这也是最广受赞誉的特色之 一。 披萨采用高消化性的面团制作,并搭配精选优质食 材,不仅深受宾客喜爱,也获得业内专业认可,其中包括 Gambero Rosso 颁发的著名“Due Spicchi”奖项。每一款披 萨都兼具轻盈口感与精湛工艺,充分体现餐厅对品质、真实 性与持续创新的坚持。 Le…

BUCA SAN GIOVANNI

Timeless tradition in Florence’s historic heart Few places in Florence can boast a history as rich and fascinating as Buca San Giovanni. Located in the very heart of the city’s historic center, directly overlooking Piazza del Duomo, this iconic restaurant…

BUCA SAN GIOVANNI

佛罗伦萨历史中心的永恒传统 在佛罗伦萨,很少有地方能像 Buca San Giovanni 一样 拥有如此悠久而引人入胜的历史。餐厅坐落于城市历史 中心的核心地带,正对大教堂广场(Piazza del Duomo) ,自1882年开业以来始终迎接来自世界各地的宾客,并身 为意大利历史名店协会(Association of Historic Italian Venues)成员而自豪。Buca San Giovanni 不仅仅是一家 餐厅,更是佛罗伦萨历史鲜活的一部分,在这里,数个世纪 的文化、传统与待客之道汇聚于独一无二的环境之中。 鲜有餐厅能够拥有如此得天独厚的位置——距离佛罗伦 萨主教座堂仅数步之遥,周围环绕着世界上最负盛名的 艺术与建筑杰作。旧宫(Palazzo Vecchio)、乌菲齐美术馆 (Uffizi Gallery)、老桥(Ponte Vecchio)、兰齐敞廊(Loggia dei Lanzi)以及学院美术馆(Accademia Gallery)均可步行 抵达,使这里成为希望将文化、历史与美食体验融为一体的 访客理想之选。 这座餐厅的故事早在正式开业之前便已开始。其所在空间 最初是邻近圣若望洗礼堂(Baptistery of Saint John)的古 老圣器室,而这座洗礼堂也是佛罗伦萨历史最悠久、最珍贵 的地标之一。数个世纪以来,地下空间曾成为玫瑰十字共济…

PICCOLO ARANCIO

Experience the Heart of Rome Nestled between Quirinale and Trevi Fountain, “Piccolo Arancio” seamlessly blends tradition and modern flair. This family-run spot brings you the authentic flavors of Roman cuisine with a contemporary twist. Delicious Dishes Await You Try our…

PICCOLO ARANCIO

体验罗马市中心 “Piccolo Arancio”餐厅坐落在Quirinale和许愿泉(Trevi Fountain)之间,完美展现了传统与现代元素。这家餐厅以 家庭为单位经营,为您带来正宗的罗马现当代风味美食。 美味佳肴等您前来品尝 试试我们的招牌“橙子风味意大利饺”或美味的“羊肉意大 利通心粉”。我们承诺只提供新鲜食材,每天都有最上乘的 海鲜送达店内。尽情享用野生浆果风味的法式千层酥,品 尝特制的蛤蜊和贻贝配橄榄油和大蒜酱,体验番茄酱炖牛 尾 “Vaccinara “的浓郁风味;杂烩海鲜意大利面也不容错 过。 热情好客,气氛轻松 Carlo 和 Mara 是 “Piccolo Arancio ”餐厅的关键人物,他 们对厨房的管理十分严谨。在温馨的氛围中享受周到的服 务。建议您提前预订。 佐餐佳品——精选葡萄酒 探索我们丰富多样的酒单,其中包括 60 种白葡萄酒、140 种红葡萄酒和 15 种甜点酒。为您找到最适合搭配菜肴的葡 萄酒。 尽情享受 “Piccolo Arancio”餐厅位于特雷维喷泉附近,是地中海和 地方美食爱好者的必打卡之地。餐厅装饰古朴,服务员热情 友好,天气较热时还可提供露天座位。 必尝菜肴 尽情享用西葫芦花、犹太风味朝鲜蓟、培根蛋酱意大利面和蛤蜊意面。黑松露意大利面的美味也不容您错过。除此之外,还可以品尝到提拉米苏或野生浆果奶冻。 卓越体验,只等您来…

TRATTORIA SAPORI DI CASA

Authentic Roman tradition in the heart of the city Trattoria Sapori di Casa is a place where traditional Roman cuisine meets warm hospitality and the timeless pleasure of sharing a meal. Stepping into this restaurant means immersing yourself in a…

TRATTORIA SAPORI DI CASA

城市中心的地道罗马传统风味 Trattoria Sapori di Casa 是一家将传统罗马美食、热情待 客之道与共享美食的永恒乐趣融为一体的餐厅。走进这 里,仿佛置身于一个充满香气、风味与经典食谱的世界,每 一道菜肴都诉说着罗马丰富的饮食文化故事。餐厅内部装 潢简约而不失质朴雅致,令人联想到罗马历史悠久的传统 小餐馆,营造出温馨宜人的氛围,让每一位宾客从踏入餐厅 的那一刻起便感受到宾至如归的体验。 Trattoria Sapori di Casa 的经营理念植根于对传统的深切 尊重以及对食材品质的严格甄选。每一道菜品均由餐厅的 重要灵魂人物之一——Valeria 奶奶亲自制作。凭借丰富经 验、满腔热忱与专注投入,她为餐桌呈现出卓越品质的佳 肴。她选用新鲜且经过精心挑选的食材,忠实保留罗马传统 美食最纯正的风味,同时彰显这些世代相传经典食谱所蕴 含的朴实魅力。 菜单汇集了罗马饮食传统中的经典代表之作,并严格遵 循历代传承下来的烹饪方法。其中最受欢迎的特色菜包括 口感浓郁顺滑的 Carbonara(培根蛋酱意面)、风味醇厚的 Amatriciana(阿马特里切意面)、经典的 Cacio e Pepe(奶酪 胡椒意面),以及传统的 Gricia(格里恰意面)。对于希望深入 探索罗马独特饮食文化的食客,餐厅还供应 Rigatoni alla Pajata(帕亚塔大管面),这道备受推崇的传统菜肴至今仍是 当地美食文化的重要象征。 除了广受赞誉的意面系列,餐厅还提供丰富多样的传统罗…